スポンサーサイト

このエントリーをはてなブックマークに追加

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Long Train Runnin' - 歌詞&和訳

このエントリーをはてなブックマークに追加

Long Train Runnin' / The Doobie Brothers
の歌詞と和訳(日本語訳)です。



Long Train Runnin' / The Doobie Brothers
ロング・トレイン・ランニング / ドゥービー・ブラザーズ


「Long Train Runnin'」歌詞

Long Train Runnin' Lyrics / ロング・トレイン・ランニング 歌詞





「ロング・トレイン・ランニング」和訳歌詞

ここから半マイル位のカーブの向こうから
古い列車が見える
そして消えて行く

愛もなく
君は今どこへいるのか
愛もなく

この先でミス・ルーシーに見かけた
彼女は家も家族も失い
もう帰らない

愛もなく
君は今どこへいるのか
愛もなく

イリノイ・セントラルに
サザン・セントラル貨物
急いで、ママ
遅れているんだ

愛もなく
君は今どこへいるのか
愛もなく

ピストンが動き続け
車輪は回り続ける
鉄の冷たく硬いレールの上を
何マイルも走り続ける

愛もなく 君は今どこへいるのか
愛もなく 君はどこへ・・・


「すてぃまろ総評」
とにかく今は走るっきゃない!
でも時には立ち止まってみてね。
あとメンテも忘れずにね~。



「Amazonで楽曲を購入」
Long Train Runnin'
Listen to the Music: The Very Best of / The Doobie Brothers
Sponsored Link
洋楽歌詞・和訳曲タイトル
すてぃまろ庵・和訳曲タイトル
すてぃまろ亭について
すてぃまろ亭の和訳歌詞は、ど素人のすてぃまろが趣味で和訳したものですので、必ず間違いが潜んでいるはずです。ご注意ください。すてぃまろ亭の和訳歌詞を見て楽曲のファンになられた方は、今後の音楽業界の活性化の為にも、各アーティストの作品購入をご検討下さい。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。